Variable throttleCacheConst

The current throttle cache, keyed by a fuzzy cluster key so near-duplicate error messages share a throttle bucket.